Повелители ящеров

EMPIRE отправляется на студию DreamWorks Animation, чтобы узнать, как шла работа над второй серией «Как приручить дракона»

«Это слово надо поставить в кавычки, но все же это «самый мрачный» фильм цикла, — говорит Джей Барушель, голос Иккинга Кровожадного Карасика III — укротителя драконов, гениального кузнеца и героя деревни викингов на острове Олух. — Когда я говорю «самый мрачный», это не значит, что тут есть отрубания головы, некрофилия и прочие гадости. Ничей рот не пришивают к чужому анусу. Но все же это вторая серия, и тут все суровее, чем в первом фильме».

Повелители ящеров
Кадр из мультфильма «Как приручить дракона 2»

Режиссер Дин де Блуа уточняет мысль своего актера: сиквел — это «Империя наносит ответный удар» драконьего цикла. «Я хочу, чтобы зрители не стеснялись ставить «Как приручить дракона» на полку с дисками «Властелина Колец» и «Звездных войн». Мы, как и они, не сюсюкаем с детьми».

EMPIRE нашел создателей цикла в комнате отдыха кампуса DreamWorks Animation в Бербанке. На дворе февраль, и некоторые восточные штаты сейчас промерзли насквозь. В этой части Калифорнии, однако, тепло и уютно: пруды для медитации, столы для пинг-понга и бесплатная вишневая кола в кафетерии. Через несколько месяцев первый из трех блокбастеров о рептилиях 2014 года («Как приручить дракона 2», «Годзилла» и «Хоббит: Туда и обратно») дыхнет пламенем на зрителей, которые уже заждались новых приключений Иккинга и его ручного дракона Беззубика.

Повелители ящеров
Кадр из мультфильма «Как приручить дракона 2»

Председатель правления DreamWorks Джеффри Каценберг называет де Блуа «одним из самых уверенных в своем искусстве аниматоров наших дней», и заставший многих врасплох успех в 2010 году первого «Как приручить дракона» подтверждает правоту этих слов. Шесть лет назад де Блуа и его соавтор Крис Сандерс превратили, как утверждает Каценберг, «почти нереальный проект» с «нереальным дедлайном» в лучший фильм в истории студии, который заработал 500 миллионов долларов, удостоился номинации на «Оскар» и обзавелся толпами как юных, так и взрослых поклонников.

До прихода де Блуа и Сандерса проект казался обреченным, так как его первый режиссер Питер Гастингс рабски следовал духу и букве детских книг, на которых фильм был основан. Написанные и нарисованные для малышей сказки Крессиды Коуэлл были обаятельны, но недостаточно увлекательны для анимационного блокбастера, рассчитанного на семейную аудиторию.

Повелители ящеров
Кадр из мультфильма «Как приручить дракона 2»

К тому времени когда это стало ясно, студия уже наняла почти всех актеров озвучания (Крейг Фергюсон был позднее приглашен, чтобы изобразить кузнеца Плеваку) и разработала почти всех персонажей, кроме главного злодея. Так что режиссеры «Лило и Стича» не могли начать с нуля. Они должны были перекроить проект, не утратив его уникальное обаяние. «Мы должны были сохранить имена персонажей, их мир, многообразие драконов с разными способностями, — рассказывает де Блуа. — Также нужно было сделать картину подходящей для всех возрастов и похожей на приключенческие боевики».

Вы можете оставить комментарий, или ссылку на Ваш сайт.

Оставить комментарий